Although we make effort to ensure that the content of our pages is up-to-date, complete and correct, we can assume no guarantee for this.

Pursuant to § 7, para. 1 German Teleservices Act (TDG), we are responsible for our own content on our pages in accordance with general laws as a service provider.

However, there is no obligation to monitor sent or saved third-party information (§§ 8-10 TDG). As soon as we become aware of any statutory violations we will remove the corresponding content immediately. However, a liability to this effect will only be assumed from the time we become aware of any concrete infringements.


Our pages contain links to external web sites. We have no influence over the contents of these linked web sites. The relevant provider or operator is responsible for the accuracy of the contents, which is why we assume no liability whatsoever in this respect.

We checked the external web sites for possible statutory violations at the time linking. No infringements were noticeable at the time of linking. We are unable to constantly check the contents of all linked pages without any actual indications of an infringement. If we do become aware of any infringements we will remove the offending links immediately.


The contents and works created by the operator of this page on this web site are subject to German copyright. All third-party contributions are identified as such. The duplication, editing, dissemination, and any kind of utilisation outside the limits prescribed by the copyright laws requires the written consent of the respective author or originator. Copies of these pages are only allowed for the private sector but not for commercial purposes.


We can assume no warranty for the security of data transmissions over the Internet; there is a particular risk of third-party access when data is transferred per e-mail.

If any personal data is collected on our pages, this data is always provided voluntarily by the user. All of the services offered here can also be used and paid for without disclosing such data or by providing anonymised data or an alias wherever this is technically feasible and reasonable.

Any use of the contact data published in the legal notices by third parties for advertising purposes is expressly forbidden. The operator reserves the right to take legal action if unsolicited advertising or information material is received.


Should individual provisions or wordings in this disclaimer be or become invalid, this will not affect the content and validity of the remaining provisions.

6. Google Analytics and Cookies

Cookies are used for personalised content to adapt the information offered to user behaviour.

Google Analytics:
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "Cookies", text files that are saved on your computer and allow an analysis of how you use the website. The information generated by the cookie about your use of the website is normally sent to a Google server in the USA where it is saved. However, if IP anonymization is activated on this website, Goggle will shorten your IP address beforehand within member states of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area. The full IP address will only be sent to and shortened on a Google server in the USA in exceptional cases. Google will use this information on behalf of this website’s operator to analyse your use of the website, compile reports on the website activities and to render further services related to the use of the website and the Internet or the website operator. Your browser’s IP address that is sent by Google Analytics will not be combined with any other data from Google. You can stop cookies from being saved in a corresponding setting of your browser software; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all of the functions offered on this website. You can also prevent the data generated by the cookie concerning your use of the website (including your IP address) from being collected and the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plug-in available from the following link ( ). Click this link (deactivate Google Analytics) to prevent the collection of data by Google Analytics. An opt-out cookie will be set that prevents your data from being collected the next time you visit this web site: more information about the conditions of use and data protection can be found at and . We would like to point out that Google Analytics has been expanded by the code "gat_anonymizeIp()" on this web site to guarantee an anonymised collection of IP addresses (so-called IP masking).

Google AdWords:
This website also uses Google Conversion Tracking, an analytical service of Google Inc. ("Google"). The cookie for Conversion Tracking is set if a user clicks a Google ad. These cookies become invalid after 30 days and are not used for personal identification purposes. If you visit certain pages of ours and the cookie has not yet expired, we and Google can see that a user has clicked on one of our ads and has therefore been forwarded to certain target pages. The information collected with the help of the Conversion cookie is used to generate Conversion statistics for AdWords customers who have decided on Conversion Tracking. Data is collected on the total number of users who have clicked our ads and been forwarded to a page with a Conversion Tracking tag. However, we receive no information that allows us to identify users personally. If you wish to deactivate Conversion Tracking cookies, configure your browser to block cookies from the following domain: "". Further information on the topic of "Data protection" in connection with Google AdWords can be found at the following URL: